Coffee to Go (Cafe Para Llevar) καφέ πακέτο.... 13'

 Coffee to Go (Cafe Para Llevar) - Award winning short film about lost love and moving on

(μικρού μήκους)

(Έχει αγγλικούς υπότιτλους ενσωματωμένους)... (μπορείτε να βρείτε και τους Ελληνικούς... αν ψάξετε... αν και η μετάφραση είναι κάπως περίεργη... )... 

"Alicia, this man wasn't for you... Go ahead!!...

Αλίκια, αυτός ο άνδρας δεν ήταν για σένα... Προχώρησε!!... "

Daniel Grao

Alexandra Jiménez 

πόσο όμορφα παίζουν αυτοί οι δυο ηθοποιοί

Μια μικρή ιστορία παλαιάς αγάπης που δεν είχε σβήσει... Κρίμα... 

Καλύτερα όμως για την κοπέλλα... Αυτό το αγόρι δεν ξέρει να κρατάει τον λόγο του... 

Άντε γεια!!! 

..........................

ΠΗΓΗ:  https://www.imdb.com/title/tt3972084/

Director Patricia Font 

Writer Patricia Font

 Stars Alexandra Jiménez Daniel Grao Alba José

Lamprini T. 

Y.Γ/    Sinopsis. Alicia camina atareada ultimando los preparativos de su boda cuando decide entrar a pedir un café para llevar en la primera cafetería que encuentra. Casualidades del destino, allí que se encuentra inesperadamente con Javi. Premio Goya al Mejor Cortometraje de Ficción en 2015

Μετάφραση γκουγκλ:  Σύνοψη. Η Alicia περπατά απασχολημένη με την ολοκλήρωση των προετοιμασιών για τον γάμο της, όταν αποφασίζει να πάει μέσα για να παραγγείλει έναν καφέ στο πρώτο καφέ που θα βρει. Συμπτώσεις του πεπρωμένου, εκεί συναντά απροσδόκητα τον Javi. 

Βραβείο Goya Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους Μυθοπλασίας το 2015

ΠΗΓΗ:   https://www.google.com/search?q=Cafe+Para+Llevar&sourceid=chrome&ie=UTF-8

ΣΧΟΛΙΟ ΑΠΌ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ: Alicia, busy discussing the details of her wedding on the phone, walks into the first café she sees and orders a coffee to go. As fate would have it, she unexpectedly finds her ex-boyfriend Javi inside. Official Selection in over 40 international festivals. Winner of 13 festival awards, including the Goya Award for Best Short Film – Spain's premiere film accolade.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΚΟΥΓΚΛ: Η Αλίσια, απασχολημένη συζητώντας τις λεπτομέρειες του γάμου της στο τηλέφωνο, μπαίνει στο πρώτο καφέ που βλέπει και παραγγέλνει έναν καφέ για να πάει. Όπως θα το είχε η μοίρα, βρίσκει απροσδόκητα τον πρώην φίλο της Javi μέσα. 

Επίσημη επιλογή σε περισσότερα από 40 διεθνή φεστιβάλ. 

Νικητής 13 βραβείων φεστιβάλ, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου Goya για την Καλύτερη Ταινία Μικρού Μήκους – Βραβείο ταινίας πρεμιέρας της Ισπανίας.